Oh yeah I don’t think that’s unreasonable. I just don’t think it’s a slam dunk launch title. And thus we can’t infer hardware launch timing from its placement
One of the reasons RT gets a bad wrap is because people look at games that have been updated for RT, see marginal improvements, then wonder why they're paying so much performance for it. It's hard to overstate how much you can do with an RT native lighting solution that you can't do by bolting RT on top of baked lighting.
Similarly, DLSS works best when the underlying assets are scaled for the output resolution, and Tears still has plenty of assets from the Wii U days that would need to be rebuilt or upscaled.
The Zelda team has put in a huge amount of work, but the additional power of the Switch seems to be used making traversal possible - Link falls over a chunk of the map that speedrunners have shown would make the BotW engine
crawl. The low-res shadow maps, and the assets of the Ground World remain the same.
Simply building a 4k, RT game from scratch and scaling it
down for cross-gen would provide. But more importantly -
Tears looks like
Breath of the Wild. A REDACTED native Mario game would have the sheer visual advantage of looking
new. Even if technically it is no more impressive than an uprezzed
Tears, the danger with making an uprezzed title your flagship of a system whose unique selling point is "the same system, but better" you risk telling a story of "this new hardware isn't really transformative".
Unfortunately, there aren't a lot of Series S/X exclusives that we could look to by way of comparison to see what a 4TF RT Zelda might look like. But
compare RT Zelda demos with, say the
Everwild showcase. Zelda looks... awful, in my opinion, but put that aside, I just don't think there is a huge win there. It looks like Zelda. There is no way it would run on Switch, for obvious reasons, but it doesn't look like a leap to me, and I think it would look even less so to the average consumer.
But Everwild, just because it looks
new says "This game couldn't run on the previous hardware" which, true or not, I think sells the system better.