• Hey everyone, staff have documented a list of banned content and subject matter that we feel are not consistent with site values, and don't make sense to host discussion of on Famiboards. This list (and the relevant reasoning per item) is viewable here.
  • Furukawa Speaks! We discuss the announcement of the Nintendo Switch Successor and our June Direct Predictions on the new episode of the Famiboards Discussion Club! Check it out here!

Fun Club What are common misnamings/misinformation about gaming things that drive you up the wall?

Joe

🦇
Pronouns
He/Him
For the last 17 years, hearing people say "Nintendo Wii" or "Nintendo Wii U" inexplicably makes my blood boil. Like, I get it. Having "Nintendo" in the name makes sense and it's kind of a mystery why Nintendo didn't do it in the first place. But that's simply not what they are called.
 
"Drive me up the wall" is perhaps too much of a descriptor, but I feel the need to mention the Direct phrasing "That was the The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom game."

People meme on it in Direct Speculation but I find the double "the"'s to be of relentless annoyance.
 
"Drive me up the wall" is perhaps too much of a descriptor, but I feel the need to mention the Direct phrasing "That was the The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom game."

People meme on it in Direct Speculation but I find the double "the"'s to be of relentless annoyance.
Nintendo's insistence on the "the x game" terminology is extremely annoying. I guess now that Nintendo is branching out to other media, they want to make their marketing clear for what is a game and what isn't, but it sounds so stilted and clunky.
 
images


When people misplace the " 's" in this title
 
This isn't a fan misnaming but just a weird official thing. Until Gen V the official names for main series Pokémon games were Pokémon [insert name here] Version which was whatever until BW2 whose official names were Pokémon Black Version 2 and Pokémon White Version 2 which sounds like they are upgraded versions like Platinum not sequels.
 
Nintendo's insistence on the "the x game" terminology is extremely annoying. I guess now that Nintendo is branching out to other media, they want to make their marketing clear for what is a game and what isn't, but it sounds so stilted and clunky.
Funny thing is that's specifically an NoA thing. The European directs don't have that, which means the narrator has to record two separate line deliveries for basically no reason.


 
Describing any aspect of a game that doesn't feed my mindless power fantasy as "bad game design."
 
Tbh I'm kind of a stickler for correct spelling and names like "GameCube" has to be absolutely spelled with the capitalized C, but for some reason "Nintendo Wii" doesn't really bother me as much - I think because it's more of a qualifier that's useful in cases where people might not be familiar with the companies behind the product. Like, it's useful if I want to host a thing for less enthusiast gamers these days saying "hey let's play the Nintendo Wii" because it parallels the "Nintendo Switch" branding for a lot of people now. The Wii branding's universal recognizance is receding, imo. But between fans, yeah, I wouldn't bother.

Like, it's absolutely not as bad as "Game Boy Advanced"
 
In my experience, it's weirdly common for people to think the NSO retro games are cloud-based and not running locally on the system, and that kinda bugs me. And semi-related, people who buy a second Switch and don't realize their old console is still their primary Switch, and then complain that you "need" to be online to play digital games.

Also, the thing where something like Metroid Dread or Mario Wonder gets announced and people complain that they're making it "instead of" Prime 4 or a new 3D Mario, or thinking that a newly announced Kirby/Fire Emblem/Xenoblade game is being made "instead of" something like Golden Sun or Kid Icarus. Basically people just putting no effort into understanding who actually makes the games they play.
 
Agreed with the Game Boy Advance. Don't know why seemingly lots of folks use the past tense of Advance and call it and games "Game Boy Advanced".
 
devil may cry 5 people abbreviate as DMCV.

it's DMC5. there's no Roman numeral in the title. metal gear solid v existing does not mean every 5 needs to be abbreviated as V
 
devil may cry 5 people abbreviate as DMCV.

it's DMC5. there's no Roman numeral in the title. metal gear solid v existing does not mean every 5 needs to be abbreviated at V
Eh, I'd argue that's not true. When the game was announced, the V in the cover was shown before the DMC5. V is on the cover / logo and is very clearly a reference to both the character and the Roman numeral. It's supposed to be clever, you can use both DMC5 or DMCV. Unless you think the name is DMC5: V
 
Media outlets referring to rejected video game pitches as "The cancelled X game" or "The X video game developed by Y that we almost got".
 
Eh, I'd argue that's not true. When the game was announced, the V in the cover was shown before the DMC5. V is on the cover / logo and is very clearly a reference to both the character and the Roman numeral. It's supposed to be clever, you can use both DMC5 or DMCV. Unless you think the name is DMC5: V
the V is supposed to represent the character, the Roman numeral, and Nero's devil trigger wings. but it's clearly a background graphic of logo and not specifically a Roman numeral.

the Arabic number 5 is in the foreground following the series name and capcom's official title for the game is 'Devil May Cry 5' too. if Capcom wanted to title the game "DMCV" they could've dropped the number and it would've worked fine, but they didn't.
Devil_May_Cry_5.jpg
 
the V is supposed to represent the character, the Roman numeral, and Nero's devil trigger wings. but it's clearly a background element of logo.

the Arabic number 5 is in the foreground following the series name and capcom's official title for the game is 'Devil May Cry 5' too
Devil_May_Cry_5.jpg
I know it represents Nero's wings as well, but I was too lazy to use a spoiler tag

Regardless, your point doesn't make much sense then, no? If you're admitting it's referencing the Roman numeral, then DMCV is a valid way to abbreviate it, and the whole "just because MGS has V doesn't mean every series needs to be abbreviated as such" doesn't make sense. Again: this was the first part of the game's logo or name shown. It's very clearly supposed to represent 5 as well. It also doesn't really matter that the name is Devil May Cry 5, they're not going to say both 5 and V and have it be Devil May Cry 5 V on the companies listings. That was the point of my example Devil May Cry 5: V being so ludicrous, there's really no good way of representing both Vs others than a logo.
 
I know it represents Nero's wings as well, but I was too lazy to use a spoiler tag

Regardless, your point doesn't make much sense then, no? If you're admitting it's referencing the Roman numeral, then DMCV is a valid way to abbreviate it, and the whole "just because MGS has V doesn't mean every series needs to be abbreviated as such". Again: this was the first part of the game's logo or name shown. It's very clearly supposed to represent 5 as well. It also doesn't really matter that the name is Devil May Cry 5, they're not going to say both 5 and V and have it be Devil May Cry 5 V on the companies listings. That was the point of my example Devil May Cry 5: V being so ludicrous, there's really no good way of representing both Vs others than a logo.
it's part of the game's graphical logo but it's not the title. the title is "Devil May Cry 5".

even just going off the graphical logo alone, it makes more sense to abbreviate it as DMC5 considering the numerical 5 is right there and the V graphic is a background element that's not purely referring to the Roman numeral
 
WiiU

Kirby’s Air Ride

also I get why it’s an easy shorthand for an annoying naming convention but I really dislike reading the phrase “Xbox Series” to refer to the current generation of Xbox consoles collectively. it sucks but you gotta have the X|S nonsense in there, or something
 
I will bring up "Tee-dus" versus "Tie-dus" in every thread where it is relevant.

Also, I still bristle when folks call it "Polka-mon" instead of "Poe-kay-mon".
 
WiiU

Kirby’s Air Ride

also I get why it’s an easy shorthand for an annoying naming convention but I really dislike reading the phrase “Xbox Series” to refer to the current generation of Xbox consoles collectively. it sucks but you gotta have the X|S nonsense in there
Xbox names have been so bad the last 2 consoles I just default to calling them the Xbone and Xbox SeX
 
it's part of the game's graphical logo but it's not the title. the title is "Devil May Cry 5".

even just going off the graphical logo alone, it makes more sense to abbreviate it as DMC5 considering the numerical 5 is right there and the V graphic is a background element that's not purely referring to the Roman numeral
Agree to disagree. This feels weirdly pedantic considering you yourself admit the V represents the Roman numeral. But I guess we all have our pet peeves so fair enough.
 
I will bring up "Tee-dus" versus "Tie-dus" in every thread where it is relevant.

Also, I still bristle when folks call it "Polka-mon" instead of "Poe-kay-mon".
poke-ee-mon > poe-kay-mon

Agree to disagree. This feels weirdly pedantic considering you yourself admit the V represents the Roman numeral. But I guess we all have our pet peeves so fair enough.
yeah fair, it's a pet peeve. it's just not the game's official title, it's part of the logo imo
 
Former SEGA of America CEO Tom Kalinske's lies or at best half-truths about SEGA during his tenure, especially those about the Japanese parent branch.

The fake infamous Hiroshi Yamauchi interview, or the "a delayed game is eventually good"-quote not made by Shigeru Miyamoto, or him not liking Donkey Kong Country.

There's tons of other stuff, but these came to mind.
 
0
The idea that Nintendo cheaped out with the Switch and bought some decrepit outdated mobile SoC when that is not at all what the Tegra X1 was in 2015-2016 when Nintendo decided to use this chip.

Also the constant misinformation of Nintendo's "poor track record" with backward compatibility makes me realize that people really don't do the basic amount of research before typing.
 
I know this has been a recent subject that got closed after the discussion got heated, but I really don't vibe with the conception of Japanese RPGs being "story games with basic (turn-based) gameplay" - there's a wide variety of involvement with either and painting the genre as this "living fossil" is just plain ignorant.

The assertion that gaming makes children anti-social and violent hasn't been around much as of late, but the fact that it was ever an accepted opinion is just... ugh.

The opinion (and yes, this is something that I've seen in some gaming places) that Visual Novels are all... well, "just porn". For one - no, they're not and for two, unless you talk about about very specific subgenres of these kinds of game, this idea is hardly applicable.
 
0
Resident Evil numbering.
RE2,3,4,5,6 and 7 all use numbers, and then RE VIII uses Roman numerals just because it fits really nicely into ‘village’.

I mean, nice graphic design and all that on an individual logo. But still mildly odd.
That somehow, Nintendo wasn't that much present in Europe in the 80's-90's and that everybody here was just playing Gianna sisters.
I was mostly playing the Dizzy games over Mario in the 80s… Then we got a NES and never looked back. That leap in pricing from £1.99 cassettes to £40 carts tho…
 
That somehow, Nintendo wasn't that much present in Europe in the 80's-90's and that everybody here was just playing Gianna sisters.

I've seen it brought up so many times, and it was just not the case. It may have been a bit more so in the UK during the late '80s and early '90s where SEGA also got more foothold, but Nintendo was incredibly popular in Germany, the Netherlands, Belgium, France, Spain, Italy, and the Scandinavian countries. Germany in particular is noteworthy, as it was where Nintendo of Europe got stationed and it showed. I've been on holiday over there annually during the '90s, and every city I visited had department stores where Nintendo absolutely dominated, having every thinkable NES, Game Boy, (and later) Super NES title released in stock.

It may be anecdotal, but during my school years the vast majority of friends owned one or more Nintendo system(s).
 
0
Resident Evil numbering.
RE2,3,4,5,6 and 7 all use numbers, and then RE VIII uses Roman numerals just because it fits really nicely into ‘village’.

I mean, nice graphic design and all that on an individual logo. But still mildly odd.
nerd-emoji-nerd.gif

Ummmmm acktualllllllyyyy ... Resident Evill VII: Biohazard started using it first. It's just not in the text version of the name (like shop listings / downloads), but it is a roman numeral name.

Wtf, Capcom did the same thing TWICE. Now it's triggering me! 😩
 
For the last 17 years, hearing people say "Nintendo Wii" or "Nintendo Wii U" inexplicably makes my blood boil. Like, I get it. Having "Nintendo" in the name makes sense and it's kind of a mystery why Nintendo didn't do it in the first place. But that's simply not what they are called.
THIS!! It bothers me so much that so many people do this!! I don’t hear “Nintendo Wii U” as much, but “Nintendo Wii” is extremely common, even from so-called professionals, which is super weird because it’s always been officially referred to as just “Wii”—and that makes sense, because “Nintendo Wii” just doesn’t sound good, lol. Plus it’s a longer name with more syllables, and generally people will shorten official terms (like saying “Wiimote” instead of “Wii Remote”—which is another pet peeve of mine—or dropping the “Nintendo” from other system names like saying just “3DS” instead of “Nintendo 3DS”), so using “Nintendo Wii” instead of just “Wii” as it’s officially known just makes absolutely no sense at all! I’ll never understand why this is such a widespread thing!

Another one that bothers me is people using the incorrect plural for official terms, like “amiibos”, “Joy-Cons”, “Pikachus”, “Pikmins”, etc. Again, that’s another instance of making a word longer (and sound worse) when the official plural is just the same word with no “s” added. People already understand this concept for other words like deer, sheep, fish, etc., so I don’t understand why some people refuse to acknowledge the official plural of terms like “amiibo” and such.

And then there’s mispronunciations like pronouncing the Pokémon “Arceus” as “Ar-KEE-us” instead of “Ar-SEE-us”, which is more notable now that we have a game with “Arceus” in the title. And, like, I understand that Pokémon Battle Revolution had pronounced it the other way first, but that was before Arceus was even officially revealed and it’s been almost 15 years now since the correct official pronunciation has been around so I don’t know why so many people still get it wrong even now, especially when we have the name pronounced correctly in Nintendo Directs and such with the title of Pokémon Legends: Arceus.

I could go on and on, ‘cause there are so many instances of people ignoring official spelling/capitalization/pronunciation/etc. that bother me endlessly, but I guess I just have a tendency to pick up on this kind of stuff and care about it more than most people.

EDIT: Also, it’s not a “D-Pad”—it’s the “+Control Pad”!! Almost nobody ever gets this one right, despite Nintendo never calling it a “D-Pad” anymore—and I’m not sure they ever actually called it that in the first place; I tried to find the original source of the term “D-Pad” but only came up with dead ends, and I’m not convinced it was ever an official Nintendo term to begin with like most people seem to think, but I could be wrong. Either way, though, that’s absolutely not what it’s called now, and if it ever was officially called that it certainly hasn’t been for multiple decades now.
 
Last edited:
I have to admit: I'm one of those people that until the last few years thought it was Gameboy Advanced and not Gameboy Advance. And honestly ... I still prefer the Advanced name over Advance, same with Advanced Wars vs Advance Wars. Advanced sounds so definitive, and Gameboy Advanced just rolls off the tongue better than Gameboy Advance. The fact that Advance makes it sound like a present action, especially now with the Gameboy line being dead, doesn't help.

I stand corrected :)
Nah you're kind of right. The actual title listings don't use roman numerals for 7, just the logo! Which I guess is technically true for 8 where they just call it "Village" in listings. I wish there was some sort of consistency, thinking about it now.
 
0
So many of these I can see how they happen and it seems really understandable to me.

Diddy’s Kong Quest, as a pun on conquest, is ever so slightly more of a reach when parsing it than a more usual ‘Diddy Kong’s Quest’, especially for a character introduced as Diddy Kong in the previous game and when ‘x quest’ was a fairly common basic game name template (Gargoyle’s Quest, Mickey Mouse- The Magical Quest, Mystic Quest).

Tie-dus/Tee-dus. As with a lot of localisations, readers were familiar with the gorgeous visuals of FFX long before pronunciation. And the guy in watersports gear carrying a water sword and standing in the ocean sure makes that ‘tide’ connection in the head long before someone says ‘yeah their name is pronounced Teedus’.

All this stuff takes me back to before I got most of my info from the internet, when game boxes, previews in magazines by journalists with a local contact in Japan and advertising were all I had to go on. Of course it’s amusing how stubbornly these things persist, unless it’s that one thing that really bugs you, hence this thread :D
 
Last edited:
Doesn't really bother me but I still see so many people stay Stickerbrush Symphony when that's not even a word. It's Stickerbush Symphony because a sticker bush is a thorny plant, like the bramble levels it plays in.
 
Seeing the GameCube abbreviated as GCN. Just why.
That's how Nintendo abbreviates it. Like, in Mario Kart, retro courses that originated in Double Dash are labeled as being from GCN.

The explanation I always heard was because NGC was somewhat in use at the time for the Neo Geo Color, so GCN avoided any possible confusion.
 
A bit of misinformation that bothered me but it isn't really said much anymore: claiming that Metroid Prime Federation Force was a generic original sci-fi game first that had the Metroid Prime name "slapped on it" for brand name value.

We have no reason to believe that was ever true, as all interviews and official information point to Federation Force having been conceived as a Metroid Prime spinoff from the very beginning. Like I said, I never hear people say otherwise anymore so maybe that has become common knowledge at this point. However, it used to be a VERY common slight against it when Federation Force was coming out.

Maybe the reason this was ever an assumption was because of Nintendo's baffling decision to announce it as Blast Ball first with no indication that Blast Ball was a Metroid Prime game?
 
People in Brazil has the terrible, TERRIBLE habit of calling Mario, the character "MARIO BROS." (sometimes with an extra S, "BROSS"), as if "BROS" is a surname.. 🐺 💢

I always get bothered by this, and I can't hold myself in most cases, and I have to explain that Bros. is short for Brothers... (it's even more baffling to me when the most famous reality show here has Brother in the name)
 
GCN is Nintendo's official coding for the GameCube.

Stands for GameCube Nintendo.

Look, people are just paying respect to Slim Thug.



That's how Nintendo abbreviates it. Like, in Mario Kart, retro courses that originated in Double Dash are labeled as being from GCN.

The explanation I always heard was because NGC was somewhat in use at the time for the Neo Geo Color, so GCN avoided any possible confusion.

Whoops, you learn something new everyday
 
0
A bit of misinformation that bothered me but it isn't really said much anymore: claiming that Metroid Prime Federation Force was a generic original sci-fi game first that had the Metroid Prime name "slapped on it" for brand name value.

We have no reason to believe that was ever true, as all interviews and official information point to Federation Force having been conceived as a Metroid Prime spinoff from the very beginning. Like I said, I never hear people say otherwise anymore so maybe that has become common knowledge at this point. However, it used to be a VERY common slight against it when Federation Force was coming out.

Maybe the reason this was ever an assumption was because of Nintendo's baffling decision to announce it as Blast Ball first with no indication that Blast Ball was a Metroid Prime game?
I think that was straight up misinformation drummed up by incensed fans that didn't want to believe the game was truly a Metroid game.
 
Is it too soon to bring up the fact that the localization for FF7R is pronouncing Cait Sith wrong (despite it being correct in katakana)
 


Back
Top Bottom