Not much of an anime fan at all (though I have actually started to get more into it lately, in part because of this show lol), but Kaguya Same is fan-fucking-tastic! It's really funny, amazingly well written (by any standard, to be clear, not just for anime), great characters, gorgeous animation, great production values, and specifically to compare it with the manga, I would say it is every bit as great as that; in fact, in some ways I would say it is superior, since it ends up getting some great anime-specific content that really can only work in the anime format, and not a manga format.
The people who have worked on the anime, from the illustrators, animators, writers, and VAs, all very clearly love the source material, and do it the utmost justice. I honestly can't recommend it enough lol. The first season was good, but the second one is god tier and really elevates the whole thing.