Good evening everyone, and thanks
@curl-6 for creating this really nice topic.
I'm Brand Newman, amateur translator of Japanese Wii games.
I hope this won't come as pretentious, but I've already read about two games I've translated on this thread. So I thought I might leave a little message about them, considering some can be easily seen as "gems".
So, here's the trailer for "Zangeki No Reginleiv", a hack-n-slash, nordic mythology version of EDF:
I also read someone talked about Earth Seeker, a "Monster Hunter"-like game of some sort with a really strong appeal:
I also did "Ikenie No Yoru", a very effective horror game that can be played with the Wii Balance Board:
Takt of Magic, a game that makes real good use of the Wiimote, allowing you to cast spell by drawing "runes" with it (and the music is marvelous):
And finally, there's a Wiiware called Line Attack Heroes, that was supposed to be released worldwide by Greezo (the company behind the "Ocarina" remakes for the 3ds), and ended up stuck in Japan:
All these translations can be downloaded following the links in the descriptions.
I'm currently working on Chibi-Robo (the "New Control" version, only released in Japan), and hope I can released it by the end of the year.
If you happen to like what you see in these trailers, give these games a chance, I think some of you might enjoy them!
And if you want to stay up-to-date with my progress, you can find me on Twitter, where I (BrandNewman06) : I try to publish info and new pictures on a semi-regular basis!
Everybody has a good day, and keep playing the Wii!